¿Cómo te llamarías si vivieras en Finlandia?

Posted on Updated on

Hoy se  me ocurrió hacer una comparación entre algunos nombres en Finlandés que son super comunes versus la contraparte latina. Hago constar que me baso en mi criterio de parentesco en pronunciación y popularidad, hagan sus comentarios y manden sus nombres a ver si por si acaso tiene un tocayo por estos lares.

Finlandés               Español (panameño)

  1. Antti             Antonio
  2. Pentti           Pedro
  3. Juha              Juan (Se pronuncia yuja)
  4. Jukka            Juan Carlos  (se pronuncia Yuca)
  5. Marja            Maria (La jota en finlandés se pronuncia como i después de la r)
  6. Tony             Toño
  7. Jani               Jaime
  8. Markku       Marcos
  9. Tommy       Tomás
  10. Heikki         ?
  11. Ulla              Úrsula
  12. Eeva            Eva
  13. Kati           Katia
  14. Timo          Timoteo
  15. Johanna    Johana
  16. Anna          Ana
  17. Tarja          Tania
  18. Arto           Arturo
  19. Matti         Mateo / Matías
  20. Juhamatti   Juan Mateo
  21. Ilka             Nilka (en finlandés en nombre de hombre)
  22. Nico           Nicolás
  23. Rami          Ramiro
  24. Aku             ?
  25. Oili            Olga
  26. Y el mejor de todos: Heidi        Deydi (ok ok, suena como Heidi pero también pareciera que dijeran Deydi algunas veces)

Los que tengo en signo de interrogación son bastante comunes pero no pude encontrar un nombre parecido a ellos, me ayudan por favor!

Captura de pantalla 2016-04-30 a la(s) 20.00.52

 

 

Advertisements

2 thoughts on “¿Cómo te llamarías si vivieras en Finlandia?

    JoseRodriSanch said:
    April 30, 2016 at 11:55 pm

    y q paso con el mio?

      deydiarauz responded:
      May 1, 2016 at 11:31 am

      Voy a averiguar, hay unos que se llaman Joonas, pero eso no se parece a José.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s